The word by is small but extremely important in everyday language. People search for by in different languages to understand grammar, translation, writing, travel communication, and multilingual content creation. This article matches informational search intent and explains how to say by in different languages clearly with accurate meanings and easy pronunciations.
Below is a clean, mobile-friendly table showing by in different languages in all languages, optimized for readability and featured snippets.
By in Different Languages
| Language / Flag | Native Phrase | Easy English Pronunciation |
| English 🇬🇧 | By | by |
| Spanish 🇪🇸 | Por | por |
| French 🇫🇷 | Par | par |
| German 🇩🇪 | Von / Bei | fon / bai |
| Italian 🇮🇹 | Da / Per | da / per |
| Portuguese 🇵🇹 | Por | por |
| Dutch 🇳🇱 | Door | dor |
| Russian 🇷🇺 | По | po |
| Arabic 🇸🇦 | بواسطة | be-wa-si-ta |
| Chinese (Mandarin) 🇨🇳 | 通过 | tong-gwo |
| Japanese 🇯🇵 | によって | ni-yot-te |
| Korean 🇰🇷 | 로 | ro |
| Hindi 🇮🇳 | द्वारा | dwa-ra |
| Urdu 🇵🇰 | کے ذریعے | ke zarye |
| Bengali 🇧🇩 | দ্বারা | dwa-ra |
| Punjabi 🇮🇳 | ਦੁਆਰਾ | dwa-ra |
| Tamil 🇮🇳 | மூலம் | moo-lam |
| Telugu 🇮🇳 | ద్వారా | dwa-ra |
| Marathi 🇮🇳 | द्वारे | dwa-re |
| Gujarati 🇮🇳 | દ્વારા | dwa-ra |
| Kannada 🇮🇳 | ಮೂಲಕ | moo-la-ka |
| Malayalam 🇮🇳 | വഴി | va-zhi |
| Sinhala 🇱🇰 | විසින් | vi-sin |
| Nepali 🇳🇵 | द्वारा | dwa-ra |
| Thai 🇹🇭 | โดย | doy |
| Vietnamese 🇻🇳 | Bởi | boy |
| Indonesian 🇮🇩 | Oleh | o-leh |
| Malay 🇲🇾 | Oleh | o-leh |
| Filipino 🇵🇭 | Sa pamamagitan ng | sa pa-ma-gi-tan |
| Swahili 🇰🇪 | Kwa | kwa |
| Zulu 🇿🇦 | Ngu | ngu |
| Afrikaans 🇿🇦 | Deur | der |
| Yoruba 🇳🇬 | Nipasẹ | ni-pa-she |
| Igbo 🇳🇬 | Site na | si-te na |
| Hausa 🇳🇬 | Ta | ta |
| Greek 🇬🇷 | Από | a-po |
| Turkish 🇹🇷 | Tarafından | ta-ra-fun-dan |
| Persian 🇮🇷 | توسط | ta-va-sot |
| Pashto 🇦🇫 | له خوا | la khwa |
| Hebrew 🇮🇱 | על ידי | al ye-de |
| Polish 🇵🇱 | Przez | pshez |
| Czech 🇨🇿 | Podle | pod-le |
| Slovak 🇸🇰 | Podľa | pod-lya |
| Hungarian 🇭🇺 | Által | aal-tal |
| Romanian 🇷🇴 | Prin | prin |
| Bulgarian 🇧🇬 | От | ot |
| Serbian 🇷🇸 | Од | od |
| Croatian 🇭🇷 | Od | od |
| Bosnian 🇧🇦 | Od | od |
| Slovenian 🇸🇮 | Po | po |
| Ukrainian 🇺🇦 | Через | che-rez |
| Lithuanian 🇱🇹 | Per | per |
| Latvian 🇱🇻 | Ar | ar |
| Estonian 🇪🇪 | Läbi | lae-bi |
| Finnish 🇫🇮 | Kautta | kowt-ta |
| Swedish 🇸🇪 | Av | av |
| Norwegian 🇳🇴 | Av | av |
| Danish 🇩🇰 | Af | af |
| Icelandic 🇮🇸 | Af | af |
| Irish 🇮🇪 | Trí | tree |
| Welsh 🏴 | Gan | gan |
| Scots Gaelic 🏴 | Le | leh |
| Maltese 🇲🇹 | Permezz ta’ | per-mez ta |
| Albanian 🇦🇱 | Nga | nga |
| Armenian 🇦🇲 | Կողմից | kog-mits |
| Georgian 🇬🇪 | მიერ | mi-er |
| Kazakh 🇰🇿 | Арқылы | ar-khi-ly |
| Uzbek 🇺🇿 | Orqali | or-ka-li |
| Turkmen 🇹🇲 | Üsti bilen | us-ti bi-len |
| Mongolian 🇲🇳 | -аар | aar |
| Tibetan 🇹🇧 | བརྒྱུད | gyu |
| Lao 🇱🇦 | ໂດຍ | doy |
| Khmer 🇰🇭 | ដោយ | doy |
| Burmese 🇲🇲 | ဖြင့် | pyin |
| Amharic 🇪🇹 | በ | beh |
| Somali 🇸🇴 | Iyadoo loo marayo | i-yaa-do |
| Malagasy 🇲🇬 | Amin’ny | a-min |
| Maori 🇳🇿 | Mā | maa |
| Samoan 🇼🇸 | E ala i | eh a-la ee |
| Tongan 🇹🇴 | ‘I he founga ‘o | ee he fo-nga |
| Hawaiian 🇺🇸 | Ma o | ma o |
| Luxembourgish 🇱🇺 | Duerch | duerch |
| Catalan 🇪🇸 | Per | per |
| Basque 🇪🇸 | Bidez | bi-des |
| Galician 🇪🇸 | Por | por |
| Esperanto 🌍 | Per | per |
| Latin 🇻🇦 | Per | per |
Why Learn “By” in Different Languages
Learning by in different languages helps with grammar accuracy, translation, academic writing, and multilingual communication. It is especially useful for language learners and global content creators.
By in Different Languages Around the World
Although short, the word “by” changes form across languages. These by in different languages translations show how grammar and structure vary worldwide.
Conclusion
Understanding by in different languages improves language accuracy and global communication. This guide provides clear translations and pronunciations, making it useful for learners, writers, and focused multilingual content in 2026.
FAQs
1. What does “by” mean in different languages?
It usually shows method, agent, or means, with wording changing by language.
2. Why is “by” important to learn in other languages?
Because it is commonly used in sentences, grammar, and written communication.
3. Does “by” translate the same way everywhere?
No, each language uses its own structure and word for “by.”
4. Can learning “by” in different languages help content?
Yes, it improves topical depth and matches international search intent.
5. Is this list useful for students and writers?
Yes, it helps with grammar, translation accuracy, and global content creation.
